利用規約 | FatLeon

FatLeon Commerce License v2.2 の要約です。購入した ZIP とともに交付され、領収の SKU で識別されるライセンスファイルが許される使用を規律します。要約とファイルが一致しない場合、ファイルが優先します。

FatLeon Commerce License v2.2

最終更新日：2026年10月23日

1. はじめに、および本規約の承諾

本利用規約（以下「本規約」）は、fatleon.com（以下「本ウェブサイト」）を通じて提供される FatLeon Commerce のソースコードおよび関連するデジタル資料の購入、ライセンス、アクセス、改変、デプロイ、保守および使用を定めます。

FatLeon Commerce は、FatLeon が開発し頒布するプロプライエタリなソフトウェア製品です。適用されるライセンス階層およびライセンスファイルに従い、購入者に特定の使用権を付与する商用ライセンスモデルで提供されます。

本規約において「FatLeon」および「当社」とは、関連する取引およびライセンス文書に示される、本ウェブサイトを運営し、または適用製品を提供する関係当事者をいいます。「お客様」とは、FatLeon Commerce のライセンスを購入し、受領し、アクセスし、または使用する個人または法人をいいます。

FatLeon Commerce を購入し、ダウンロードし、アクセスし、改変し、デプロイし、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本規約および適用されるライセンス情報を確認する機会があったことを認めます。ソフトウェアの使用は、当該購入について付与されたライセンスに従います。これには、適用されるライセンス階層、SKU、制限および条件が含まれます。

会社、代理店、スタジオその他の法人を代表してライセンスを購入する場合、お客様は、その法人を代表して行為し、当該購入について適用条件を承諾する権限を有することを表明します。適切な場合、「お客様」にはその法人が含まれます。

適用されるライセンス条件に同意しない場合、適用法令が許すアクセスまたは確認を超えてソフトウェアを使用してはなりません。

本規約は、FatLeon Commerce のライセンスを規律する一般的な商業上および運用上の条件を説明するものです。購入したソースコードとともに交付される個別のライセンスファイル、関連する製品ページ、適用される返金ポリシー、プライバシー通知、および当該取引を規律する強行的な法的要件と併せてお読みください。

2. 本規約とライセンスファイルの関係

FatLeon Commerce のライセンスは、版のあるライセンス体系に基づいて発行されます。購入した ZIP アーカイブに含まれるライセンスファイルには、購入した製品および SKU に適用される具体的なライセンス条項が記載されています。

本ページは、取引を完了する前にライセンスモデルを理解できるよう、FatLeon Commerce License v2.2 の主要な内容を要約します。ライセンスファイルのすべての条項を再現すること、または効力を有するライセンス文書に代わることを意図しません。

本要約と適用されるライセンスファイルが抵触する場合、購入したソフトウェアの許される使用はライセンスファイルが規律します。

購入領収に表示される関連 SKU は、購入した資料とともに提供されるライセンスファイルと対応している必要があります。購入者は、後から適用される購入と許諾を特定できるよう、領収とライセンスファイルを保管する責任を負います。

適用される購入およびライセンス文書に記載された販売者またはライセンサーが、ソフトウェアライセンスを付与する関係当事者です。決済を扱う当事者は、基礎となる知的財産権について責任を負う当事者と異なる場合があります。

適用されるライセンス文書に別段の明示がない限り、ライセンスの購入は、FatLeon Commerce のソースコードの所有権、またはソフトウェアに含まれる知的財産権を移転しません。

交付されたライセンスファイルが購入した SKU に対応しないと考える場合、購入者は info@fatleon.com で FatLeon に連絡し、該当する取引領収を提供してください。

3. FatLeon Commerce の性質

FatLeon Commerce はプロプライエタリなソースコードです。ソースコードが購入者に交付されるという理由だけで、オープンソースのソフトウェア製品になるわけではありません。

FatLeon Commerce のライセンスの購入は、適用されるライセンス階層およびライセンス文書が明示的に許す権利のみを付与します。ソフトウェアをパブリックドメインに置くものではなく、ソースコードの無制限の複製、頒布、公開、転売、再許諾、または商業的利用を認めるものでもありません。

別個の書面による合意が明示的に別段を定める場合を除き、購入者に明示的に付与されていないすべての権利は、適用される権利者に留保されます。

ソースコードを検査し、改変し、非公開リポジトリに保管し、または購入者が管理するインフラストラクチャにデプロイできることは、ソースコードを公衆に頒布し、または無許諾の競合製品を作成してよいことを意味しません。

同様に、購入者がソフトウェアを改変できることは、元の FatLeon Commerce のソースコード、その基礎構造、またはこれに関連する知的財産権の所有権を付与しません。

購入者は、自己の独立した成果物、自己のプロジェクトのために作成したカスタマイズ、および FatLeon Commerce のライセンスに基づき提供される基礎となるプロプライエタリなソフトウェアを区別しなければなりません。

カスタムコード、第三者コンポーネント、その他独立してライセンスされた資料に関する権利は、別個の合意またはライセンス条件に従うことがあります。本規約は、FatLeon が所有せず、または付与する権限を有しない当該資料の権利を自動的に移転しません。

4. 注文、価格、および決済処理

FatLeon Commerce のライセンスの注文は Paddle.com を通じて処理されます。Paddle は、本ウェブサイトを通じた取引のマーチャント・オブ・レコードです。

Paddle は、自己の条件および手続に従い、適用されるチェックアウトおよび決済取引を扱います。決済処理、取引記録および返金事務に関するカスタマーサービスの問い合わせも、Paddle の適用されるサポートおよび取引プロセスを通じて扱われることがあります。

適用される購入価格は、購入時点で関連する製品ページに表示された価格であり、チェックアウト時に提示される最終金額および条件に従います。

主要なライセンスの選択肢は次のとおりです。

Standard ライセンス： https://fatleon.com/product/fatleon-standard-license
Agency ライセンス： https://fatleon.com/product/fatleon-agency-license

適用される製品ページまたは別個の書面による合意が明示的に別段を定めない限り、FatLeon Commerce のライセンスは一回払いで販売されます。

一回払いは、適用されるライセンス文書に記載されたライセンス権を付与します。将来の製品、別個のライセンス、追加の商用権、コンサルティング、ホスティング、保守、または購入に明示的に含まれないその他の利益を自動的に含むものではありません。

注文を完了することにより、お客様は、当該取引が本規約、適用されるライセンス文書、返金ポリシー、プライバシーポリシー、および Paddle の適用される購入者向け条件に従うことを認めます。

購入前に適切なライセンス階層の選択について質問がある場合は、info@fatleon.com までご連絡ください。

購入者は、支払いを送信する前に、選択した製品と SKU を慎重に確認してください。特に、自社ストアと顧客ストアの区別が必要なライセンスに影響する場合はそうです。

5. 一回払いのライセンスと期間

適用されるライセンス条件の遵守を条件として、Standard および Agency の両ライセンスは、購入したライセンスが明示的に許す範囲について、永続的な使用権を付与します。

「永続的」とは、ライセンスが、時間の経過のみを理由として、通常は継続的なサブスクリプション料金または予定された満了日の対象とならないことを意味します。

ただし、永続的なライセンスは、ソフトウェアを無条件または無制限に使用する権利ではありません。その継続的な有効性は、再頒布、譲渡、無許諾の再許諾、その他の禁止行為に関する制限を含むライセンス条件に従います。

永続的なライセンスは、重大な違反に関する定めを含め、適用されるライセンス文書の終了条項に従って終了することがあります。

ライセンスの購入は、将来のすべての版、更新、機能、拡張、または別個の製品が含まれることを保証しません。追加の資料または更新の範囲は、適用される製品説明および別個の書面による約束によります。

書面で明示的に別段の合意がない限り、購入者は、一回払いが将来のすべての FatLeon 製品または無関係なソフトウェア提供について無制限の権利を付与すると解釈してはなりません。

6. ライセンス階層と許諾の範囲

FatLeon Commerce は、Standard と Agency の二つの主要なライセンス選択肢で提供されます。

各選択肢で付与される権利は、主として、購入者の類型、運営できるストア、および購入者がプロジェクトを最終顧客に引き渡せるかどうかにおいて異なります。

チェックアウト時に選択したライセンス階層が、許される使用範囲を定めます。購入者は、その階層を取得し、または別途書面による許諾を受けていない限り、別のライセンス階層に付随する許可に依拠してはなりません。

6.1 Standard ライセンス

Standard ライセンスは、自社のストアを運営するブランド、事業者、および社内チームを対象とします。

適用されるライセンスファイルに従い、Standard ライセンスは、購入者またはライセンスされた組織が自己の事業のために運営するストアを、数の制限なく運営することを許します。

Standard ライセンスは、フリーランス、スタジオ、代理店、またはインテグレーションの取決めに基づき、無関係な顧客のためにストアを運営する根拠としてライセンスを使用することを認めません。

特に、購入者は、Standard ライセンスを、顧客へ FatLeon Commerce のソースコードを引き渡す、または第三者のためにストアを構築するための汎用ライセンスとして扱ってはなりません。

購入者が他の事業者に開発サービスを提供する場合、適用されるライセンスが意図した使用を明示的に許すことを確認しなければなりません。購入者が開発会社を所有し、技術チームを雇用し、または実装作業を行うことは、それ自体では Standard ライセンスの範囲を拡大しません。

Standard ライセンスは、適用されるライセンス条件に従うことを条件に永続的であり、事前の書面による同意なしに、ライセンス自体を他の個人または会社に譲渡することを許しません。

6.2 Agency ライセンス

Agency ライセンスは、顧客のためにストアを構築し、または運営するフリーランサー、開発スタジオ、代理店、インテグレーター、その他の専門家を対象とします。

適用されるライセンスファイルに従い、Agency ライセンスは、顧客のために開発し、または管理するストアを含め、数の制限なくストアを運営することを許します。

Agency ライセンスは、本規約および適用されるライセンスファイルに記載された引渡しの定めに従い、個別のストアプロジェクトを関係する最終顧客に引き渡すことも許します。

この許諾は、明示的に付与された範囲に限られます。FatLeon Commerce のソースコードを再頒布し、ソースコードを独立した製品として販売し、または第三者に無制限のライセンスを付与する一般的な権利を生じさせません。

各顧客への引渡しは、許諾されたストアプロジェクトに関係しなければなりません。プロジェクトを受け取った顧客は、それによって、引き渡されたソースコードを無関係なストア、別個のソフトウェア頒布事業、競合製品、またはマルチテナントのプラットフォームの基礎として使用する権利を取得しません。

Agency ライセンスも、適用されるライセンス条件に従うことを条件に永続的です。事前の書面による同意なしに、ライセンス自体を他の個人または会社に譲渡することはできません。

6.3 適切なライセンスの選択

購入者は、意図した事業モデルおよびデプロイの取決めに合うライセンスを選択する責任を負います。

自社のストアを運営する事業者は、通常、Standard ライセンスを検討できます。外部の顧客のためにストアを構築するフリーランサー、代理店、スタジオ、またはインテグレーターは、Agency ライセンスを検討してください。

意図した使用が社内の事業運営と外部顧客向けの作業の双方を含む場合、購入者はライセンス文書を慎重に確認し、許諾の範囲が不明なときは購入前に FatLeon へ連絡してください。

購入者は、ソフトウェアの代金が既に支払われているという理由だけで、既存のライセンスが新しい種類の使用を自動的にカバーすると仮定してはなりません。

提案された使用が購入したライセンスの範囲を外れる場合、別途の書面による許諾、または範囲の適切なライセンスが必要になることがあります。

7. ソースコードの許される使用

適用されるライセンスの範囲内で、購入者は、自己の技術要件および事業上の必要に合わせて FatLeon Commerce のソースコードを改変できます。

許される活動には、ソースコードの改変、許された変更のプロジェクトへの統合、非公開 Git リポジトリの維持、AI 支援の開発ツールの使用、ならびに購入者の許諾されたチームメンバーの開発および保守への関与が含まれます。

これらの許可は、次の一般条件に従います。

ソースコードへのアクセスは、適用されるライセンスに基づき許諾された個人に限られなければなりません。
非公開リポジトリおよび開発環境は、無許諾の者にソースコードを公開してはなりません。
チームメンバーおよび委託先は、許諾された開発、運用、または保守に合理的に必要な範囲でのみアクセスを受けなければなりません。
改変を、ライセンス制限の回避、または無許諾の再頒布の助長に使用してはなりません。
公開向けのデプロイは、ライセンスに違反してプロプライエタリなソースコードを公開しないように構成しなければなりません。

AI ツールの使用は、それ自体ではライセンスに基づき付与された権利を拡大しません。購入者は、許諾された開発活動にそのようなツールを使用できますが、プロプライエタリなソースコードを保護し、適用される制限を遵守する責任を負います。

購入者は、コードが改変され、改名され、リファクタリングされ、部分的に書き直され、または AI システムで処理されたことを、製品の実質的に同等な無許諾の複製を頒布する正当化事由としてはなりません。

同様に、派生コードの作成は、基礎となるプロプライエタリな資料に適用される制限を自動的に取り除きません。

8. ストア、ドメイン、ステージング、およびデプロイ

Standard および Agency の両ライセンスは、適用されるライセンス階層が許す範囲で、数の制限のないストアを認めます。

ストアとは、ライセンスに基づき許諾された個別のストアプロジェクトまたはデプロイをいい、基礎となるソフトウェアを無関係な任意の数の当事者へ再頒布する無制限の権利をいうものではありません。

有効なライセンスに基づき既に運営されているストアについて、そのドメイン名を変更すること自体は、購入者に別のライセンスの取得を要求しません。

ライセンスには、購入者が既に運営を許諾されているストアのステージング環境も含まれます。そのような環境は、適切な開発、テスト、デバッグ、およびデプロイ準備に使用できます。

ステージング環境は、新しい無関係なストアを構築し、または他の当事者に追加の無許諾のデプロイを提供する独立した許諾ではありません。

購入者は、自己のライセンス階層に適用されるホスティングおよび運用の取決めに従うことを条件に、自己の開発およびホスティングのインフラストラクチャを使用できます。

複数のドメイン、サブドメイン、テスト環境、デプロイパイプライン、または非公開リポジトリの使用は、顧客ストア、譲渡、再許諾、または再頒布を規律する制限に優先しません。

提案されたデプロイの取決めが、許諾されたストアの意図された運営と実質的に異なる場合、購入者は実装前に確認を求めてください。

9. ホスティングと運用上の責任

Standard ライセンスでは、ホスティングは購入者の責任であり、適用されるライセンス情報に記載のとおり、購入者自身の AWS インフラストラクチャを通じて提供されることが予定されています。

Agency ライセンスでは、適用されるライセンスが許すとおり、ホスティングを購入者のインフラストラクチャまたは最終顧客のインフラストラクチャを通じて提供できます。

ホスティングの取決めにかかわらず、関係するストアを運営する責任は、該当する場合、購入者または関係する顧客に残ります。

ホスティングの許諾は、FatLeon が購入者のインフラストラクチャ、AWS アカウント、ドメイン登録事業者、DNS 設定、データベース、第三者 API、またはその他の外部サービスの可用性を提供し、管理し、または保証することを意味しません。

購入者および顧客は、自己の環境について、適切な運用上の管理、アクセス権限、バックアップ、セキュリティ設定、およびデプロイの慣行を維持する責任を負います。

Agency ライセンスのプロジェクトを顧客に引き渡す場合、当事者は、ホスティング、保守、インフラストラクチャ費用、認証情報、インシデント対応、および継続的な運用の責任者を明確に定めるべきです。

ライセンス自体は、FatLeon と購入者または最終顧客との間に、サービスレベル契約、保守契約、ホスティング契約、または技術サポートの約束を自動的に成立させません。

追加のサービスまたは運用上の義務は、必要な場合には別途定めなければなりません。

10. Agency の顧客への引渡し

Agency ライセンスは、適用されるライセンスファイルの制限に従い、購入者が許諾されたストアプロジェクトを関係する最終顧客に引き渡すことを許します。

引渡しは、引き渡される特定のストアプロジェクトに限られます。顧客に、FatLeon Commerce の新しい、独立した、無制限のライセンスを付与するものではありません。

顧客がそのストアについて引き渡されたソースコードを使用する許可は限定的であり、Agency ライセンスおよび適用される引渡しの定めに基づく許諾に由来します。それは、基礎となる FatLeon のソースコードの所有権の移転ではありません。

顧客は、適用されるライセンス制限に従い、許諾された保守担当者を使って関係するストアを運営し、保守し、改変できます。

そのような保守担当者は、許諾されたストアのために関与しなければならず、そのアクセスを、ソースコードの頒布、無関係なストアの作成、または無許諾の競合製品の開発の根拠としてはなりません。

プロジェクトを受け取った顧客は、引き渡されたソースコードを取り出して、許諾された引渡しの範囲外の無関係なストアを構築するために使用してはなりません。

同様に、引渡しは、顧客がソースコードを転売し、無関係な当事者に再許諾し、公開リポジトリで公開し、または汎用テンプレートもしくはスターター製品として提供することを認めません。

Agency の購入者と最終顧客は、料金、引渡しのマイルストーン、別途開発されたカスタムコードの所有権、サポート義務、ホスティングの取決め、および継続的な保守責任を含め、両者の商業関係を別途文書化すべきです。

Agency の購入者とその顧客との間の商業上の合意は、FatLeon Commerce のライセンスとは別です。

代理店が顧客に対して行った約束は、FatLeon が別個の書面による合意で明示的に受け入れない限り、自動的に FatLeon の義務にはなりません。

11. 知的財産と所有権

FatLeon Commerce およびこれとともに提供されるプロプライエタリな資料は、関係する権利者が保有する知的財産権に従います。

ライセンスの購入は、ソフトウェアを使用する特定の許可を付与します。基礎となるソースコード、著作権、商標権、プロプライエタリなソフトウェア構造、またはその他の知的財産権の売却または譲渡を構成しません。

適用されるライセンスに基づき明示的に付与された権利を除き、購入者は、購入代金を支払ったことのみによって追加の所有権を受け取りません。

購入者は、適用法令および当該資料を規律する別個の合意が許す範囲で、独立して作成した資料の所有権を保持できます。ただし、その所有権は、ライセンスの範囲外で基礎となる FatLeon Commerce のソースコードを頒布し、または利用する権利を自動的に付与しません。

購入者がソースコードを改変する場合、原ソフトウェアに関する適用される権利はライセンスに従います。カスタマイズ、拡張、統合、または派生著作物の作成は、プロプライエタリな製品を自動的にオープンソースソフトウェアに変えません。

適用されるライセンスがその保持を要求する場合、本規約は、適用されるプロプライエタリな表示、ライセンス情報、またはその他の権利表示を除去し、または誤って表示する許可を与えません。

購入者は、ライセンスされた複製を購入し、改変し、デプロイし、または保守したという理由だけで、FatLeon Commerce 自体の所有権を主張してはなりません。

12. 禁止される行為

関係する権利者が別個の書面による合意で明示的に許諾する場合を除き、次の行為は禁止されます。

12.1 転売と再頒布

FatLeon Commerce のソースコードを、独立した製品として、または無許諾の頒布の取決めの一部として、転売し、再許諾し、公開し、再頒布し、またはその他の方法で提供してはなりません。

この禁止には、ソースコードを汎用テンプレート、スターターキット、ボイラープレートパッケージ、ダウンロード可能なソースバンドル、または競合する商用製品として頒布することが含まれます。

必要な許諾を得ることなく、受領者が実質的に同等の複製を取得できる方法でソースコードを利用可能にすることも含まれます。

12.2 公開リポジトリと無許諾のファイル共有

プロプライエタリなソースコードを、公開リポジトリ、公開のファイル共有サービス、公衆がアクセスできるアーカイブ、または無許諾の個人が取得し、もしくは閲覧できるその他の場所に置いてはなりません。

アクセスが適切に制限されていることを条件に、ライセンスの範囲内で非公開リポジトリは許されます。

購入者は、プロプライエタリな資料が意図せず公開されないよう、リポジトリの権限、共有設定、アクセストークン、デプロイ成果物、およびその他の関連する技術的管理を設定する責任を負います。

12.3 競合製品と無許諾の商用頒布

実質的に同一のプロプライエタリなソフトウェアを再現し、または提供する無許諾の競合製品を作成し、頒布し、または商業化するために、FatLeon Commerce を基礎として使用してはなりません。

これには、ソースコード、またはその実質的に同等のパッケージ版を、競合するダウンロード製品として、または無許諾のソフトウェア頒布事業の一部として提供することが含まれます。

この制限は、ソースコードが改名され、再編成され、改変され、または追加のコンポーネントと組み合わされているかどうかにかかわらず適用されます。

12.4 マルチテナント SaaS とサイトビルダー

その取決めに必要な別個のライセンスまたは書面による許諾なしに、複数の独立した利用者へ実質的に同一の製品を頒布し、または提供するマルチテナント SaaS プラットフォーム、サイトビルダー、またはこれに類するサービスを運営するために、FatLeon Commerce のライセンスを使用してはなりません。

プラットフォームが中央でホストされ、ブラウザを通じてアクセスされ、またはマネージドサービスとして提供されることは、適用されるライセンス制限を自動的に免除しません。

複数の独立した顧客に実質的に同一の製品を提供することを含む事業モデルは、適用されるライセンスおよび追加の許諾要件に照らして評価しなければなりません。

12.5 無許諾のライセンス譲渡

事前の書面による同意なしに、ライセンス自体を他の個人または法人に譲渡し、移転し、販売し、またはその他の方法で移転してはなりません。

Agency ライセンスに基づく個別のストアプロジェクトの許された引渡しは、特定の引渡しの定めに従い、ライセンス自体を譲渡する一般的な権利を生じさせません。

12.6 ライセンス制限の回避

技術的な改変、契約上の取決め、組織構造、または第三者の仲介者を用いて、適用されるライセンスの制限を回避してはなりません。

禁止される行為は、委託先、関連会社、子会社、顧客、またはその他の仲介者を通じて行われたという理由だけで許されることにはなりません。

これらの制限は、ライセンスの範囲および適用法令と整合するように解釈されるものとします。これらは、適用されるライセンスが明示的に許す活動、または適法に制限できない活動を禁止しません。

13. ソースコードのセキュリティと機密性

購入者は、プロプライエタリなソースコードへの無許諾のアクセスを防ぐため、合理的な措置を講じなければなりません。

そのような措置には、リポジトリへのアクセスの制限、認証情報の保護、第三者連携の確認、ファイル共有権限の制限、ならびに委託先およびその他の許諾された貢献者が適用される機密保持および使用制限を理解することの確保が含まれ得ます。

購入者は、ソースコードが無許諾の者に開示されることになる場合、公開のバグ報告、公開のサポートフォーラム、公開の AI プロンプト、またはその他の公衆がアクセスできる資料にプロプライエタリなソースコードを含めないようにしてください。

第三者の開発ツール、コードホスティングサービス、AI システム、および共同作業プラットフォームの使用は、購入者とそれらの提供者との間の取決め、ならびに関連するプライバシー、機密保持、およびセキュリティ上の義務に従います。

AI ツールを使用する購入者の許諾は、ソースコードを公開し、または制限のない受け手に利用可能にする許可を構成しません。

セキュリティインシデントまたは偶発的な開示が生じた場合、購入者は、さらなるアクセスを制限し、露出に対処するため、合理的な措置を講じてください。

本条は、特定のセキュリティ対策がすべての無許諾のアクセスを防ぐという絶対的な保証を生じさせません。購入者は、自己の管理下にある環境およびシステムのセキュリティを管理する責任を負い続けます。

14. 第三者コンポーネントと外部サービス

実装に応じて、FatLeon Commerce は、外部のインフラストラクチャ、開発ツール、ライブラリ、API、ホスティング提供者、決済システム、またはその他の第三者サービスとやり取りすることがあります。

ソフトウェアに含まれ、またはソフトウェアとともに使用される第三者コンポーネントは、独自のライセンス、利用規約、プライバシーポリシー、技術的制限、または使用制限の対象となることがあります。

FatLeon Commerce のライセンスは、関係する提供者または権利者が許す権利を超えて、第三者のサービスまたは資料に対する権利を自動的に付与しません。

購入者は、自己のデプロイおよび使用に関係する適用される第三者の要件を確認する責任を負います。

同様に、購入者による AWS または他のホスティング提供者の使用は、関係する提供者のアカウント条件、課金ルール、サービスの制限、および運用ポリシーに従います。

購入者は、自己のデプロイが適用される第三者の義務に適合し、必要なアカウント、サブスクリプション、認証情報、または権限が適切に維持されることを確保しなければなりません。

適用法令により別段求められる場合、または書面で明示的に合意された場合を除き、FatLeon は、第三者提供者の独立した運用、可用性、価格、ポリシー変更、またはサービス中断について責任を負いません。

15. 購入者と顧客の責任

購入者は、意図した使用が購入したライセンスの範囲に含まれるかを判断する責任を負います。

ソースコードをデプロイする前に、購入者は、関連する製品文書を確認し、ライセンスの SKU を確かめ、意図したホスティングの取決めを評価し、提案するストア構成が許諾されているかを判断してください。

Agency ライセンスのプロジェクトについては、購入者は、最終顧客がプロジェクト引渡しの限定的な性質、および引き渡されたソースコードに適用される制限を理解するよう確保してください。

購入者はまた、従業員、委託先、コンサルタント、およびその他の許諾された貢献者が、割り当てられた作業を行うために必要なアクセスのみを受けるよう確保してください。

提案された活動が許されるか不確かな場合、購入者は進める前に FatLeon から書面による確認を求めてください。

購入者は、本要約に特定の例がないことを、適用されるライセンスファイルが別途禁止する活動を行う許可として扱ってはなりません。

同様に、FatLeon が一般的な情報または非公式の技術的な説明を提供することは、購入したライセンスを自動的に変更し、または追加の知的財産権を付与しません。

ライセンス範囲の変更は、適用されるライセンス文書に従って許諾され、必要な場合には関係する権利者による書面の確認を受けなければなりません。

16. ライセンス違反と終了

購入者がその条件に重大な違反をした場合、ライセンスは、適用されるライセンス文書に従って終了することがあります。

重大な違反が合理的に是正できる場合、適用されるライセンスは、通知および違反を是正するための十四（14）日の期間を定めています。

通知は、購入者が問題を理解し、可能な場合に是正措置を取れるよう、十分な詳細をもって関係する違反を特定するべきです。

違反が適用される是正期間内に、かつライセンスの要件に従って是正された場合、その違反の結果は、適用されるライセンス文書および準拠法に基づいて決定されます。

重大な違反が合理的に是正できない場合、ライセンスは適用されるライセンスに従い直ちに終了することがあります。例として、無許諾の者に対して不可逆的に公開する形でプロプライエタリなソースコードを公に公開することが含まれ得ますが、具体的な事情および適用される法的要件を考慮しなければなりません。

ライセンスの終了は、終了前に発生した義務、または適用されるライセンスおよび準拠法に基づき存続する権利を自動的に消滅させません。

購入者は、適用されるライセンスファイルに定められた終了後の要件に従わなければなりません。

終了は、適法に排除できない強行的な法的権利または救済の自動的な放棄として作用することを意図しません。

17. ライセンス終了の効果

ライセンスの終了後、購入者は、終了したライセンスを用いて新しいストアを開始することはできません。

適用されるライセンス文書に従い、終了前に既に稼働していた既存のストアは、運営を継続できます。購入者または関係する許諾された運営者は、それらのストアを保守し、継続的な運営のために適切なバックアップを保持できます。

この限定的な継続運営は、終了したライセンスを新しいプロジェクトについて復活させるものではなく、購入者が無関係なストアを構築し、またはソースコードを用いて競合製品を開発することを認めるものでもありません。

既存のストアは、適用されるライセンスに基づき終了後も存続する許可の範囲内でのみ保守できます。

購入者は、既存のデプロイを、新しい無関係なストアまたは競合する商用製品のためにプロプライエタリな資料を取り出し、または転用する源泉として使用してはなりません。

ストアが Agency ライセンスの引渡しに基づき最終顧客によって運営されている場合、終了後の権利および責任は、適用されるライセンスファイル、引渡しの定め、および強行的な法的要件に従って決定しなければなりません。

購入者および顧客は、紛争が生じた場合に各自の権利および運用上の責任を特定できるよう、許諾されたプロジェクト、デプロイ、およびライセンス情報の適切な記録を維持してください。

18. 返金とキャンセル

FatLeon Commerce のライセンスの購入は、本ウェブサイトに掲載された返金ポリシーに従います。

返金ポリシーは、適用される返金期間、請求の提出手続、および返金事務における Paddle の役割を説明します。

ポリシーはこちらで確認できます。

https://fatleon.com/post/return-policy

Paddle はマーチャント・オブ・レコードとして行為し、その手続および要件に従い、適用される決済および返金プロセスを扱います。

購入者は取引領収を保管し、適用される期間内に返金請求を提出してください。

永続的なライセンスの購入は、それ自体では、掲載された返金ポリシーまたは適用される強行的な消費者保護法に基づき利用できる返金の権利を消滅させません。

逆に、返金請求は、追加のライセンス権を自動的に付与せず、適用されるライセンスが許す範囲を超えるソースコードの使用を認めるものでもありません。

本規約は、適用法令に基づき利用できなければならないキャンセル、返金、またはその他の救済を制限することを意図しません。

19. プライバシーと取引情報

本ウェブサイトの利用、購入、顧客からの問い合わせ、および取引に関する情報は、適用されるプライバシーポリシーおよび関係する法的要件に従って扱われます。

Paddle は、マーチャント・オブ・レコードとしての役割に関連して取引情報を処理し、その適用される条件およびプライバシー上の取扱いに従います。

FatLeon のプライバシー上の取扱いの詳細は、次を確認してください。

https://fatleon.com/post/privacy-policy

購入またはライセンスの問題についてサポートに連絡する際、購入者は Paddle の領収に表示された取引明細を使用してください。

支援を求める際は、パスワード、支払カードのセキュリティコード、またはその他の不必要な機微情報を送らないでください。

第三者提供者による個人情報の取扱いも、その適用されるポリシーおよび法的義務に従います。

20. 保証の否認

ソフトウェアは、適用されるライセンス文書が明示的に定める範囲内で使用するためにライセンスされます。

適用される購入条件またはライセンスファイルにおける明示の約束を除き、かつ適法に排除または制限できない権利に従うことを条件として、FatLeon は、ソフトウェアがあらゆる購入者の特定の事業要件を満たし、あらゆる可能な技術環境で動作し、またはあらゆる第三者の製品もしくはサービスと互換性を保つことを無条件に約束しません。

購入者は、購入およびデプロイの前に、利用できる製品情報および技術要件を評価してください。

適用される文書でその約束が明示的になされている場合を除き、本要約の一般的な記述は、中断のない運用、誤りのない性能、将来のあらゆるソフトウェア版との互換性、または特定の機能の提供の保証として解釈されるべきではありません。

適用法令が保証、法定の担保、またはその他の保護を要求する場合、本条はそれを排除し、または制限することを意図しません。

追加の保証またはサービス上の約束は、適用されるライセンス文書または別個の書面による合意で定めなければなりません。

21. 責任の制限

適用法令が許す範囲で、FatLeon Commerce の購入、ライセンス、デプロイ、改変、または使用から生じる責任は、適用されるライセンス文書および当該取引を規律するその他の有効な条件に従います。

適用法令がその排除または制限を禁止する場合、本規約はその責任を排除し、または制限することを意図しません。

購入者は、意図した使用に対するソフトウェアの適合性を評価し、適切なバックアップ、デプロイ手順、セキュリティ管理、および運用上の保護措置を維持する責任を負います。

第三者のホスティング、開発ツール、外部 API、およびその他の独立したサービスの使用は、ソフトウェアのライセンサーが直接管理できないリスクをもたらすことがあります。

適用される責任制限は、効力を有するライセンスファイルおよび関係する法域の強行的な法的要件と整合するように解釈しなければなりません。

本条は、適用されるライセンスおよび準拠法が許す範囲を超える責任の排除または制限を生じさせません。

22. 本規約の変更

FatLeon は、本ウェブサイト、製品情報、ライセンスの取決め、運用手続、または適用される法的要件の変更を反映するため、本要約を随時更新することがあります。

更新された版は、改訂日とともに本ウェブサイトに掲載されることがあります。

特定の購入とともに提供されるライセンスファイルは、適用法令および当該購入を規律する条件に従うことを条件に、その取引に基づき付与された特定のライセンスの主要な参照であり続けます。

既存のライセンスが付与する権利の変更に別個の合意が必要であり、または法令がそのような変更を制限する場合、本要約の改訂は、それらの権利を自動的に拡大し、または縮小するものとして解釈されるべきではありません。

購入者は、新たな購入を行う前、またはソフトウェアの使用方法を実質的に変更する前に、現行の製品ページおよび適用されるライセンス文書を確認することを推奨します。

23. 準拠法

本規約は、適法に放棄または排除できない強行的な消費者保護上の要件に従うことを条件に、中華人民共和国香港特別行政区の法令に準拠します。

適用されるライセンス文書の解釈および適用は、当該取引に適用される強行法規と整合しなければなりません。

本規約は、適用法令に基づき利用できなければならない強行的な保護または救済を消費者から奪うことを意図しません。

ある条項が執行不能または無効と判断された場合、そうすることが強行的な法的要件または関係する合意の本質的な目的を損なうのでない限り、残りの条項は法令が許す範囲で引き続き適用されます。

24. 連絡先

FatLeon Commerce のライセンス、適切なライセンス階層の選択、許される使用範囲の理解、または購入に適用されるライセンスの特定に関する質問は、次の連絡ページから FatLeon にご連絡ください。

https://fatleon.com/post/contact-us

次のメールでも連絡できます。

info@fatleon.com

既存の購入についてサポートに連絡する際は、合理的に可能な範囲で、該当する Paddle の領収と SKU を含めてください。

取引処理または返金事務に関する質問については、購入者は Paddle が提供する情報および手続も確認してください。

25. ライセンスの要約

便宜のため、FatLeon Commerce License v2.2 の主要な内容を以下に要約します。本条は情報提供のみを目的とし、適用されるライセンスファイルに代わるものではありません。

ライセンスの内容	Standard ライセンス	Agency ライセンス
想定される購入者	ブランドおよび社内チーム	フリーランサー、スタジオ、インテグレーター
自社ストア	数の制限のない許諾されたストア	数の制限のない許諾されたストア
顧客ストア	不可	ライセンスの範囲内で可
顧客プロジェクトの引渡し	含まれない	許諾された個別ストアについて可
ホスティング	購入者自身の AWS インフラストラクチャ	購入者または顧客のインフラストラクチャ
運用上の責任	購入者	購入者または関係する顧客
期間	永続、一回払い	永続、一回払い
ソースコードの改変	ライセンスの範囲内で可	ライセンスの範囲内で可
非公開 Git リポジトリ	適切なアクセス制限のもとで可	適切なアクセス制限のもとで可
AI 支援の開発	ライセンスの範囲内で可	ライセンスの範囲内で可
チームの参加	許諾されたチームメンバーについて可	許諾されたチームメンバーについて可
許諾されたストアのステージング	含む	含む
ライセンスの譲渡	事前の書面による同意が必要	事前の書面による同意が必要

いずれのライセンス階層も、無許諾の転売、再許諾、再頒布、プロプライエタリなソースコードの公の開示、無許諾の競合製品、および適用されるライセンス文書が禁止するその他の行為を禁止します。

Agency ライセンスは、許諾されたストアプロジェクトを最終顧客へ限定的に引き渡すことを許します。その引渡しは、FatLeon のソースコードの所有権を移転せず、顧客に無関係なストアを構築する無制限の権利を付与しません。

購入した ZIP アーカイブとともに交付され、領収の SKU によって識別されるライセンスファイルが、ライセンスの許される使用を規律します。本要約とそのファイルが一致しない場合、ファイルが優先します。