Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026

1. Einleitung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Käufe von Lizenzen für FatLeon Commerce über fatleon.com (die „Website“).

Die Website bietet kommerzielle Lizenzen für FatLeon Commerce an, ein proprietäres Quellcodeprodukt, das für eine zugelassene Entwicklung, Bereitstellung und einen zugelassenen Betrieb gemäß der jeweiligen Lizenzdokumentation bestimmt ist.

Für diese Bedingungen bezeichnen „FatLeon“ und „wir“ die in der jeweiligen Transaktions- und Lizenzdokumentation genannte Stelle, die das Produkt oder den Quellcode anbietet. „Sie“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die über die Website eine Bestellung aufgibt oder eine Lizenz kauft.

Diese Bedingungen erläutern die wesentlichen Bedingungen eines Lizenzkaufs, einschließlich Produktauswahl, Preis, Zahlungsabwicklung, Lieferung, Erstattungen, Verantwortung für die Bereitstellung und das Verhältnis zwischen dem Kaufgeschäft und der jeweiligen Softwarelizenz.

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, eine Zahlung übermitteln oder einen Kauf über die Website auf andere Weise abschließen, bestätigen Sie, dass Sie Gelegenheit hatten, diese Bedingungen und die zugehörigen Produktinformationen zu lesen.

Ihr Kauf unterliegt außerdem der jeweiligen Lizenzdokumentation, den Nutzungsbedingungen, der Rückerstattungsrichtlinie, der Datenschutzerklärung und allen anderen anwendbaren Bedingungen, die beim Checkout angezeigt oder in das Geschäft einbezogen werden.

Nichts in diesen Bedingungen soll ein zwingendes Recht ausschließen, beschränken oder verdrängen, das nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

2. Zum Verkauf angebotene Produkte

FatLeon bietet für FatLeon Commerce zwei wesentliche Lizenzoptionen an:

• FatLeon-Standard-Lizenz: https://fatleon.com/product/fatleon-standard-license
• FatLeon-Agency-Lizenz: https://fatleon.com/product/fatleon-agency-license

Beide Produkte betreffen die Codebasis von FatLeon Commerce, gewähren aber unterschiedliche Lizenzbefugnisse und sind für unterschiedliche Käufer und geschäftliche Regelungen bestimmt.

Die Standard-Lizenz ist im Allgemeinen für Marken und interne Teams gedacht, die eigene Shops betreiben. Die Agency-Lizenz ist für Freiberufler, Studios, Integratoren und andere Fachleute gedacht, die Shops für Kunden erstellen oder betreiben, vorbehaltlich der jeweiligen Lizenzbeschränkungen.

Der Umfang der unter jeder Lizenz gewährten Rechte wird durch die jeweilige Lizenzdokumentation und die gekaufte Lizenzstufe bestimmt.

Der Kauf einer Stufe gewährt nicht automatisch die Befugnisse der anderen Stufe. Käufer sind dafür verantwortlich, die Lizenz zu wählen, die ihrer beabsichtigten Nutzung entspricht.

Vor einer Bestellung sollten Sie die jeweilige Produktseite und die Lizenzinformationen prüfen, um festzustellen, ob die gewählte Lizenz zu Ihrem Geschäftsmodell, Ihren Bereitstellungsvereinbarungen und der beabsichtigten Nutzung des Quellcodes passt.

Wenn Sie unsicher sind, welche Lizenz Sie benötigen, können Sie sich vor Abschluss des Kaufs an info@fatleon.com wenden.

3. Preisgestaltung und Kaufpreis

Der Kaufpreis ist der zum Zeitpunkt des Kaufs auf der jeweiligen Produktseite angezeigte Preis, vorbehaltlich des beim Checkout angezeigten Endbetrags und der dort geltenden Bedingungen.

Die jeweiligen Produktseiten enthalten die Preisinformationen für die Standard- und die Agency-Lizenz. Die mit dem gekauften Quellcode gelieferte Lizenzdatei bezeichnet die Lizenz und ihre zulässige Nutzung; sie setzt den Kaufpreis nicht selbst fest und ersetzt ihn nicht.

Vor dem Absenden der Zahlung sollten Käufer das gewählte Produkt, die Lizenzstufe, den Preis und alle beim Checkout angezeigten anwendbaren Entgelte prüfen.

Der endgültige Transaktionsbetrag kann anwendbare Steuern oder andere während des Checkouts dargestellte Beträge widerspiegeln, die nach den jeweiligen Transaktionsregelungen und rechtlichen Anforderungen bestimmt werden.

Wirkt ein Preis, eine Produktbeschreibung oder ein anderes Kaufdetail vor Abschluss einer Bestellung widersprüchlich, sollten Sie die Abweichung klären, bevor Sie mit der Zahlung fortfahren.

Nichts in diesen Bedingungen garantiert, dass ein angezeigter Preis für künftige Käufe unverändert bleibt. Preise und Produktangebote können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, vorbehaltlich des geltenden Rechts und der Bedingungen bereits abgeschlossener Geschäfte.

4. Einmalige Zahlung und unbefristete Lizenz

Lizenzen für FatLeon Commerce werden auf der Grundlage einer einmaligen Zahlung verkauft, sofern die jeweilige Produktseite oder eine gesonderte schriftliche Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt.

Der Kauf verlangt gewöhnlich keine wiederkehrende Abonnementzahlung allein dazu, die für das gekaufte Produkt gewährte unbefristete Lizenz aufrechtzuerhalten.

Vorbehaltlich der Einhaltung der jeweiligen Lizenzdokumentation ist die Lizenz unbefristet und nicht auf eine feste Abonnementlaufzeit beschränkt.

Eine unbefristete Lizenz ist jedoch kein unbeschränktes Recht, den Quellcode zu nutzen oder zu verbreiten. Ihr Umfang bleibt der gekauften Lizenzstufe, der jeweiligen Lizenzdatei und den Beschränkungen der zugelassenen Nutzung unterworfen.

Eine unbefristete Lizenz kann bei einem qualifizierenden Verstoß nach den jeweiligen Lizenzbedingungen beendet werden.

Der einmalige Kaufpreis umfasst nicht automatisch unabhängige Produkte, künftige eigenständige Softwareversionen, Beratung, Hosting, Wartung oder andere Leistungen, die im Kauf nicht ausdrücklich enthalten sind.

Jeder zusätzliche Anspruch muss durch die jeweilige Produktbeschreibung, die Lizenzdokumentation oder eine gesonderte schriftliche Vereinbarung begründet werden.

5. Merchant of Record und Zahlungsabwicklung

Käufe über die Website werden von Paddle.com abgewickelt. Paddle.com ist der Merchant of Record für die betreffenden Transaktionen.

Paddle übernimmt die jeweilige Checkout- und Zahlungsabwicklung nach seinen Verfahren und anwendbaren Bedingungen, einschließlich der Transaktionsverwaltung und der Bereitstellung von Kaufbelegen.

FatLeon stellt das jeweilige digitale Produkt bereit, indem es das ZIP-Archiv des Quellcodes nach den jeweiligen Bestell- und Lieferregelungen liefert.

Die Rolle des Merchant of Record und die Rolle des Softwarelizenzgebers oder Produktanbieters sind verschieden. Die Abwicklung einer Transaktion durch Paddle überträgt für sich genommen nicht das Eigentum am Quellcode von FatLeon Commerce und erweitert nicht die unter der Softwarelizenz gewährten Rechte.

Käufer sollten den über Paddle ausgestellten Beleg aufbewahren, weil er wichtige Angaben zur Identifizierung der Transaktion enthält.

Bei Fragen zu einer Zahlung, einem Beleg oder einem Transaktionsdatensatz sollten Käufer zuerst den jeweiligen Paddle-Beleg und die verfügbaren Unterstützungsmöglichkeiten für die Transaktion heranziehen.

Bei Fragen zum Produkt, zur Lizenzauswahl oder zum Verhältnis zwischen einer gekauften SKU und dem gelieferten Quellcode können sich Käufer an FatLeon unter info@fatleon.com wenden.

Checkout-Transaktionen unterliegen außerdem den jeweiligen Käuferbedingungen von Paddle:

https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms

6. Bestellbestätigung und Kaufunterlagen

Nach Abschluss eines Kaufs sollten Sie den Transaktionsbeleg und alle zugehörigen, über Paddle bereitgestellten Kaufinformationen aufbewahren.

Der Beleg ist die maßgebliche Referenz zur Identifizierung der abgeschlossenen Bestellung, einschließlich der für diesen Kauf aufgezeichneten SKU und anderer Transaktionsdetails.

Die mit dem Quellcode gelieferte Lizenzdatei bezeichnet die jeweiligen Lizenzbedingungen und Befugnisse. Käufer sollten diese Datei zusammen mit dem Beleg aufbewahren, damit das gekaufte Produkt und seine Lizenz bei Bedarf identifiziert werden können.

Wenn die auf dem Beleg genannte SKU nicht zur gelieferten Lizenzdatei zu passen scheint oder Sie der Ansicht sind, dass das falsche Produkt geliefert wurde, wenden Sie sich bitte an info@fatleon.com und fügen Sie die jeweiligen Kaufinformationen bei.

Sie sollten nicht annehmen, dass ein Kauf einer anderen Lizenzstufe zugeordnet ist, nur weil auf der Website eine weitere Lizenz verfügbar ist.

Zur Identifizierung der mit einem bestimmten Kauf verbundenen Rechte sollten der jeweilige Transaktionsbeleg, die Produktinformationen und die Lizenzdatei gemeinsam geprüft werden.

7. Digitale Lieferung

FatLeon Commerce wird als digitales Produkt geliefert und nicht als körperlicher Gegenstand, der per Post oder Kurier versendet wird.

Die Lieferung besteht darin, das ZIP-Archiv des Quellcodes bereitzustellen, das zur gekauften Lizenz gehört.

An dem Geschäft ist gewöhnlich kein körperliches Paket, kein Versandetikett, kein Lagerversand und keine postale Zustellung beteiligt.

Die Lieferregelungen werden auf den folgenden Seiten näher beschrieben:

• Bestellungen und Versand: https://fatleon.com/post/orders-shipping
• Versandrichtlinie: https://fatleon.com/post/shipping-policy

Käufer sollten die jeweiligen Bestellinformationen und Lieferhinweise verwenden, um auf die gekauften Materialien zuzugreifen.

Wenn ein Download nicht ankommt, nicht geöffnet werden kann oder eine falsche Datei zu enthalten scheint, wenden Sie sich bitte an info@fatleon.com und legen Sie den Paddle-Beleg vor.

Wenn Sie ein Lieferproblem melden, geben Sie bitte genug Informationen an, um die betreffende Bestellung zu erkennen, und beschreiben Sie das aufgetretene Problem.

FatLeon kann die übermittelten Informationen prüfen und dabei helfen, das jeweilige Liefer- oder Lizenzproblem zu erkennen.

Dieser Abschnitt garantiert keine bestimmte Lieferzeit, sofern diese Zeit nicht in den jeweiligen Bestellbedingungen ausdrücklich genannt ist oder das Recht etwas anderes verlangt.

8. Eigenschaften des digitalen Produkts und des Quellcodes

FatLeon Commerce ist proprietärer Quellcode, der unter einer kommerziellen Lizenz bereitgestellt wird.

Der Käufer erhält das Recht, den Quellcode im Umfang der gekauften Lizenz zu nutzen. Der Kauf ist keine Übertragung des Eigentums an der zugrunde liegenden Software und keine unbeschränkte Erlaubnis, sie zu vervielfältigen, weiterzuverbreiten, unterzulizenzieren oder weiterzuverkaufen.

Der Quellcode kann je nach beabsichtigter Nutzung und Umgebung des Käufers Konfiguration, Integration, Änderung, Bereitstellung oder andere technische Arbeiten erfordern.

Käufer sollten vor dem Kauf die verfügbaren Produktinformationen und die Lizenzdokumentation prüfen und erwägen, ob das Produkt zu ihren technischen Anforderungen passt.

Der Quellcode ist zur Nutzung innerhalb der Grenzen der jeweiligen Lizenz bestimmt. Die Möglichkeit, auf die Dateien zuzugreifen oder sie zu ändern, erlaubt keine von der Lizenz untersagten Handlungen.

Die einzelnen Rechte und Beschränkungen für die Nutzung des Quellcodes sind in der jeweiligen Lizenzdatei und in den Nutzungsbedingungen beschrieben:

https://fatleon.com/post/terms-of-service

9. Verhältnis dieser Bedingungen zu anderen Dokumenten

Auf einen Kauf von FatLeon Commerce können mehrere Dokumente anwendbar sein. Jedes behandelt einen anderen Aspekt des Geschäfts oder der späteren Softwarenutzung.

9.1 Lizenzdatei

Die im gekauften ZIP-Archiv enthaltene Lizenzdatei regelt die konkreten Befugnisse und Beschränkungen, die für den Quellcode gelten.

Geht es darum, ob eine bestimmte Tätigkeit zugelassen ist, ist die Lizenzdatei vorbehaltlich zwingenden Rechts die maßgebliche Referenz für den jeweiligen Lizenzumfang.

9.2 Nutzungsbedingungen

Die Nutzungsbedingungen fassen den Lizenzrahmen zusammen, einschließlich der Unterschiede zwischen Standard- und Agency-Lizenz, der zugelassenen Shop-Nutzung, der Übergabe an Kunden, der untersagten Weiterverbreitung und der Beendigung der Lizenz.

Sie sollten zusammen mit der maßgeblichen Lizenzdatei gelesen werden:

https://fatleon.com/post/terms-of-service

9.3 Rückerstattungsrichtlinie

Die Rückerstattungsrichtlinie beschreibt den jeweiligen Erstattungszeitraum und das Verfahren zur Einreichung eines Erstattungsantrags.

Sie sollte zusammen mit diesen Bedingungen und den jeweiligen Transaktionsbedingungen von Paddle gelesen werden:

https://fatleon.com/post/return-policy

9.4 Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung erläutert, wie Informationen im Zusammenhang mit der Website und den zugehörigen Kauf- und Supportverfahren behandelt werden:

https://fatleon.com/post/privacy-policy

9.5 Qualitätszusage

Informationen zur Produktqualität und zu den zugehörigen Erwartungen stehen auf der Seite zur Qualitätszusage:

https://fatleon.com/post/quality-guarantee

9.6 Informationen zu Bestellungen und Versand

Die jeweiligen Regelungen zur digitalen Lieferung sind auf den Seiten zu Bestellungen und Versand sowie in der Versandrichtlinie beschrieben:

https://fatleon.com/post/orders-shipping

https://fatleon.com/post/shipping-policy

Diese Dokumente sollten, soweit möglich, übereinstimmend ausgelegt werden. Widersprechen sich Bestimmungen, entscheiden das für die konkrete Frage maßgebliche Dokument und die zwingenden rechtlichen Anforderungen.

Insbesondere regelt die Lizenzdatei die zulässige Nutzung des Quellcodes, während die jeweiligen Transaktionsbedingungen und die Käuferbedingungen von Paddle in ihrem jeweiligen Umfang die Zahlungs- und Erstattungsverfahren regeln. Der Kaufbeleg bezeichnet die für die Bestellung aufgezeichneten Transaktionsdetails.

10. Verantwortung des Käufers vor der Bereitstellung

Der Kauf einer Lizenz stellt nicht automatisch einen Onlineshop für Sie bereit, konfiguriert ihn oder betreibt ihn.

Nach Erhalt des Quellcodes sind Sie dafür verantwortlich zu bestimmen, wie er innerhalb der von Ihrer Lizenz gewährten Befugnisse bereitgestellt und betrieben wird.

Je nach beabsichtigter Umsetzung kann dies die Vorbereitung der Infrastruktur, die Konfiguration von Anwendungseinstellungen, die Anbindung von Drittdiensten, die Verwaltung von Zugangsdaten und angemessene Tests vor dem Start umfassen.

Käufer sollten sicherstellen, dass die beabsichtigte Bereitstellung der jeweiligen Lizenzstufe entspricht und proprietären Quellcode nicht unbefugten Personen zugänglich macht.

Der Quellcode darf im Umfang der Lizenz geändert werden, Änderungen dürfen jedoch nicht dazu verwendet werden, die Lizenzbeschränkungen zu umgehen.

Sind an der Umsetzung Beschäftigte, Auftragnehmer, Kunden oder andere Beteiligte beteiligt, ist der Käufer dafür verantwortlich, dass der Zugriff angemessen gewährt wird und die jeweiligen Lizenzbedingungen eingehalten werden.

Der Käufer sollte außerdem geeignete Sicherungen vorhalten und bei Änderungen an einer Produktivumgebung angemessene Vorkehrungen treffen.

11. Hosting und Infrastruktur

Käufer sind für ihre eigenen Hosting-Regelungen und Infrastrukturkosten verantwortlich.

Unter der Standard-Lizenz wird erwartet, dass das Hosting über die eigene AWS-Infrastruktur des Käufers erfolgt, wie in den jeweiligen Lizenzinformationen beschrieben.

Unter der Agency-Lizenz kann das Hosting über die Infrastruktur des Käufers oder die Infrastruktur des jeweiligen Kunden erfolgen, vorbehaltlich der Lizenzbedingungen.

Der Käufer oder der jeweilige Kunde ist für die Kosten verantwortlich, die AWS oder ein anderer für die Bereitstellung genutzter Hosting-Anbieter berechnet.

Solche Kosten können Infrastrukturnutzung, Speicher, Bandbreite, Datenbanken, Domainregistrierung, E-Mail-Zustellung, Überwachung, Sicherungen und andere vom Käufer gewählte Dienste umfassen.

Diese Aufwendungen sind vom einmaligen Lizenzkauf für FatLeon Commerce getrennt, sofern sie nicht ausdrücklich in einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung enthalten sind.

FatLeon verwaltet nicht automatisch das Cloud-Konto des Käufers, konfiguriert nicht die Infrastruktur des Käufers und übernimmt nicht die laufenden Hosting-Rechnungen des Käufers.

Der Käufer ist dafür verantwortlich, Preise, Bedingungen und betriebliche Anforderungen des jeweiligen Infrastrukturanbieters zu prüfen.

12. Shop-Konfiguration und Drittdienste

Nach der Bereitstellung ist der Käufer dafür verantwortlich, den Shop für den beabsichtigten Betrieb zu konfigurieren.

Je nach Umsetzung kann dies Zahlungsanbindungen, E-Mail-Zustellung, Währungseinstellungen, Steuerkonfiguration, Domaineinstellungen und andere Verwaltungs- oder Betriebsfunktionen umfassen.

Der Käufer muss sicherstellen, dass der Shop für sein Geschäft, seine Kunden und die geltenden rechtlichen Pflichten angemessen konfiguriert ist.

Drittdienste können eigene Kontovoraussetzungen, technische Grenzen, Nutzungsentgelte und Vertragsbedingungen haben.

Der Kauf von FatLeon Commerce legt nicht automatisch Konten bei Dritten an oder finanziert sie, eröffnet keine Händlerkonten, stellt keine API-Zugangsdaten bereit und bezahlt keine Entgelte unabhängiger Dienstleister.

Der Käufer sollte vor der Nutzung des Shops in einer laufenden kommerziellen Umgebung prüfen, dass alle erforderlichen Integrationen ordnungsgemäß konfiguriert und getestet sind.

Wird ein Shop unter einer Agency-Lizenz für einen Kunden betrieben, sollten Käufer und Kunde die Verantwortung für diese Aufgaben vereinbaren, einschließlich Kontoinhaberschaft, fortlaufender Konfiguration, Dienstentgelte und Wartung.

13. Betrieb nach der Bereitstellung

FatLeon stellt den lizenzierten Quellcode nach den jeweiligen Kauf- und Lizenzbedingungen bereit. Sofern nicht gesondert schriftlich vereinbart, betreibt FatLeon den bereitgestellten Shop nicht für den Käufer.

Sobald die Software bereitgestellt ist, sind der Käufer oder der jeweilige Shop-Betreiber für den laufenden Betrieb verantwortlich.

Diese Verantwortung kann die Pflege der Hosting-Umgebung, die Verwaltung der Shop-Einstellungen, die Abwicklung von Kundentransaktionen, die Konfiguration von Zahlungsanbietern, die Verwaltung von Benutzerkonten, die Überwachung der Verfügbarkeit und die Aufrechterhaltung angemessener Sicherheitsmaßnahmen umfassen.

Der Käufer ist auch für die über den bereitgestellten Shop ausgeübten geschäftlichen Tätigkeiten verantwortlich, einschließlich der eigenen Kundenkommunikation, der geschäftlichen Richtlinien und der Einhaltung des Rechts.

Erhebt der Shop personenbezogene Informationen von seinen Kunden, muss der Shop-Betreiber seine eigenen Datenschutzpflichten bestimmen und, soweit das Recht es verlangt, einen geeigneten Datenschutzhinweis bereitstellen.

Die Datenschutzerklärung der Verkaufswebsite von FatLeon wird nicht automatisch zur Datenschutzerklärung eines vom Käufer bereitgestellten Shops.

Ebenso begründet der Lizenzkauf nicht automatisch eine fortlaufende Support-, Wartungs-, Hosting- oder Shop-Management-Vereinbarung zwischen FatLeon und dem Käufer.

Zusätzliche Leistungsverpflichtungen müssen, soweit sie gelten sollen, ausdrücklich vereinbart werden.

14. Qualität und Produkterwartungen

FatLeon Commerce wird als Quellcode zur Nutzung im Umfang der gekauften Lizenz bereitgestellt.

Die Eigenschaften des Produkts, die dokumentierten Funktionen und die jeweiligen qualitätsbezogenen Zusagen sollten anhand der jeweiligen Produktinformationen und der Seite zur Qualitätszusage beurteilt werden:

https://fatleon.com/post/quality-guarantee

Käufer sollten die verfügbaren Informationen prüfen und feststellen, ob die Software zu ihren beabsichtigten Anforderungen passt.

Dass eine bestimmte Bereitstellung zusätzliche Konfiguration erfordert oder dass ein Käufer eine Funktion außerhalb des dokumentierten Umfangs umsetzen möchte, begründet für sich genommen nicht, dass das gelieferte Produkt mangelhaft ist.

Ebenso kann die Kompatibilität von der Infrastruktur des Käufers, von Drittdiensten, Softwareversionen, Integrationen und Änderungen abhängen.

Tritt ein Problem auf, das eine unrichtige oder unvollständige Lieferung zu betreffen scheint, sollte der Käufer FatLeon mit den jeweiligen Bestellinformationen und einer Beschreibung des Problems kontaktieren.

Nichts in diesem Abschnitt soll eine ausdrückliche Gewährleistung oder einen zwingenden gesetzlichen Schutz ausschließen, der nach dem jeweiligen Recht gilt.

15. Erstattungen und Stornierung

Sie können vorbehaltlich der jeweiligen Rückerstattungsrichtlinie und zwingender rechtlicher Anforderungen innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Bestellabschlusses eine vollständige Erstattung verlangen.

Der Zeitraum von dreißig Tagen wird ab dem Datum des Bestellabschlusses berechnet und beginnt nicht automatisch, wenn Sie den Quellcode erstmals herunterladen, öffnen, installieren oder verwenden.

Paddle handelt als Merchant of Record und führt das jeweilige Erstattungsverfahren nach seinen Verfahren und Anforderungen durch.

Für einen Erstattungsantrag sollten Käufer die jeweiligen Hinweise im Paddle-Beleg befolgen oder FatLeon unter info@fatleon.com mit den Transaktionsdetails kontaktieren.

Die Rückerstattungsrichtlinie finden Sie unter:

https://fatleon.com/post/return-policy

Da das gekaufte Produkt digital geliefert wird, umfasst eine Erstattung gewöhnlich nicht die Rücksendung eines körperlichen Produkts an FatLeon.

Käufer sollten einen Antrag innerhalb des jeweiligen Erstattungszeitraums stellen und genug Informationen angeben, um die Transaktion zu erkennen.

Nach Ablauf der dreißig Tage wird ein Sinneswandel nach der allgemeinen Richtlinie nicht erstattet, außer soweit eine Erstattung oder ein anderes Rechtsmittel nach geltendem Recht verlangt oder nach den jeweiligen Transaktionsbedingungen sonst zugelassen ist.

Nichts in diesen Bedingungen soll ein zwingendes Stornierungs-, Erstattungs- oder sonstiges Verbraucherrecht beseitigen, auf das nicht rechtmäßig verzichtet werden kann.

16. Erstattungen und Lizenzrechte

Ein Kauf gewährt die Rechte, die in der jeweiligen Lizenzdokumentation ausdrücklich vorgesehen sind.

Ein Erstattungsantrag wird nach der Rückerstattungsrichtlinie und den jeweiligen Transaktionsverfahren behandelt. Die Einreichung eines Antrags schafft für sich genommen keine zusätzlichen Rechte zur Nutzung des Quellcodes und erweitert nicht die gekaufte Lizenz.

Wird eine Erstattung abgeschlossen, müssen die Folgen für die zugehörige Lizenz und die weitere Nutzung des Quellcodes nach den jeweiligen Lizenzbedingungen, den Transaktionsregelungen und dem zwingenden Recht bestimmt werden.

Käufer sollten nicht annehmen, dass ein erstatteter Kauf weiterhin eine unbeschränkte Nutzung des Quellcodes erlaubt.

Ebenso begründen diese Bedingungen nicht unabhängig von den Bestimmungen der jeweiligen Lizenzdokumentation ein neues Verfahren zur Beendigung der Lizenz.

17. Lizenzübertragung und Abtretung

Die für einen Kauf gewährte Lizenz ist mit dem Käufer und den Lizenzangaben verbunden, die in der jeweiligen Transaktions- und Lizenzdokumentation genannt sind.

Die Lizenz darf ohne die von den jeweiligen Lizenzbedingungen verlangte schriftliche Zustimmung nicht auf eine andere Person oder ein anderes Unternehmen übertragen, abgetreten, verkauft oder auf andere Weise neu zugewiesen werden.

Die zugelassene Übergabe eines einzelnen Shop-Projekts unter einer Agency-Lizenz richtet sich nach den konkreten Bestimmungen zur Kundenübergabe. Eine solche Übergabe begründet kein allgemeines Recht, die Lizenz selbst zu übertragen.

Käufer sollten die Lizenzdokumentation prüfen, bevor sie die juristische Person oder die geschäftliche Regelung ändern, unter der die Lizenz genutzt wird.

Ein Eigentümerwechsel, eine gesellschaftsrechtliche Umstrukturierung, eine Kundenbeziehung oder eine Änderung der beabsichtigten kommerziellen Nutzung hebt die jeweiligen Lizenzbeschränkungen nicht automatisch auf.

Ist eine vorgeschlagene Übertragung erforderlich, sollte der Käufer die jeweilige schriftliche Genehmigung einholen, bevor er fortfährt.

18. Untersagte Nutzung

Käufer müssen die jeweilige Lizenz für FatLeon Commerce einhalten und dürfen den Kauf nicht als Ermächtigung verwenden, den proprietären Quellcode über den zulässigen Umfang hinaus zu verbreiten.

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich zugelassen, gehören zu den untersagten Tätigkeiten:

• den Quellcode als eigenständiges Produkt weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder weiterzuverbreiten;
• den proprietären Quellcode in einem öffentlichen Repository oder einem unbeschränkten Dateifreigabedienst zu veröffentlichen;
• den Quellcode als nicht zugelassene Vorlage, als Starterkit oder als konkurrierendes kommerzielles Produkt anzubieten;
• die Lizenz zu nutzen, um ohne die erforderliche Genehmigung ein Mehrmandanten-SaaS oder einen Website-Baukasten bereitzustellen, der im Wesentlichen dasselbe Produkt verbreitet;
• die Lizenz selbst ohne die erforderliche schriftliche Zustimmung auf eine andere Person oder juristische Person zu übertragen;
• technische oder vertragliche Regelungen zu nutzen, um die Beschränkungen der jeweiligen Lizenz zu umgehen.

Der genaue Umfang dieser Beschränkungen wird durch die jeweilige Lizenzdatei und die Nutzungsbedingungen bestimmt.

Nichts in diesem Abschnitt untersagt Tätigkeiten, die unter der gekauften Lizenz ausdrücklich zugelassen sind oder die nicht rechtmäßig beschränkt werden können.

19. Steuern und finanzielle Verantwortung

Beim Checkout dargestellte anwendbare Steuern oder andere Entgelte werden nach den Transaktionsregelungen und den geltenden rechtlichen Anforderungen behandelt.

Paddle verwaltet die Zahlungstransaktion als Merchant of Record, einschließlich der in seiner Rolle liegenden checkoutbezogenen Verfahren.

Käufer bleiben für ihre eigenen Geschäftsaufwendungen und Pflichten im Zusammenhang mit der Bereitstellung und dem Betrieb eines Shops verantwortlich, einschließlich Hosting-Kosten und Entgelten von Drittanbietern.

Betreibt ein Käufer einen kommerziellen Shop, ist er dafür verantwortlich, seine eigenen Steuer-, Buchführungs-, Melde- und sonstigen Geschäftspflichten zu bestimmen, vorbehaltlich des geltenden Rechts.

Der Kauf einer Lizenz für FatLeon Commerce begründet nicht automatisch, dass die späteren geschäftlichen Tätigkeiten des Käufers in jeder Rechtsordnung allen rechtlichen oder steuerlichen Anforderungen entsprechen.

Der Käufer sollte, soweit erforderlich, unabhängigen fachlichen Rat einholen, um die für sein konkretes Geschäft geltenden Pflichten zu bestimmen.

20. Datenschutz und personenbezogene Informationen

Informationen im Zusammenhang mit Käufen, der Zahlungsabwicklung und Kundenanfragen werden nach den jeweiligen Datenschutzhinweisen und den geltenden rechtlichen Anforderungen behandelt.

Paddle verarbeitet Transaktions- und Zahlungsinformationen im Zusammenhang mit seiner Rolle als Merchant of Record. Die Behandlung von Informationen durch FatLeon im Zusammenhang mit der Website ist in der Datenschutzerklärung beschrieben:

https://fatleon.com/post/privacy-policy

Käufer sollten die jeweiligen Datenschutzinformationen prüfen, bevor sie eine Transaktion abschließen.

Wenn Käufer FatLeon zu einer Bestellung kontaktieren, sollten sie, soweit vernünftigerweise erforderlich, den Beleg oder die Transaktionsreferenz angeben, um den Kauf zu erkennen.

Senden Sie bitte keine Passwörter, vollständigen Zahlungskartendaten oder andere unnötige sensible Informationen per E-Mail.

21. Drittdienste und externe Anbieter

Der Betrieb von FatLeon Commerce kann Hosting-Anbieter, Zahlungsanbindungen, E-Mail-Dienste, APIs, Bibliotheken oder andere externe Dienste Dritter umfassen.

Jeder Drittanbieter kann eigene Bedingungen, Datenschutzpraktiken, Leistungsgrenzen, Entgelte und betriebliche Anforderungen haben.

FatLeon übernimmt nicht automatisch die Verantwortung für den unabhängigen Betrieb oder die Verfügbarkeit von Diensten, die Dritte erbringen.

Käufer sind dafür verantwortlich, die Bedingungen der von ihnen gewählten externen Dienste zu prüfen und erforderliche Konten, Abonnements, Zugangsdaten und Berechtigungen aufrechtzuerhalten.

Ist ein externer Dienst nicht verfügbar, ändert er seine Richtlinien, passt er seine Preise an oder tritt eine Unterbrechung ein, können die Folgen für die Bereitstellung des Käufers von den Leistungsbedingungen dieses Anbieters und von der Umsetzung des Käufers abhängen.

Nichts in diesem Abschnitt schließt eine Verantwortung aus, die sich aus einer ausdrücklichen schriftlichen Zusage oder aus zwingendem Recht ergeben kann.

22. Haftungsbeschränkung

Soweit das geltende Recht es erlaubt, richtet sich die Verantwortung aus Kauf, Lieferung, Lizenzierung, Bereitstellung oder Nutzung von FatLeon Commerce nach der jeweiligen Lizenzdokumentation und den Bedingungen, die das betreffende Geschäft regeln.

Käufer sind dafür verantwortlich zu beurteilen, ob das Produkt für ihre beabsichtigte Nutzung geeignet ist, und ihre eigene Hosting-Infrastruktur, Shop-Konfiguration, Integrationen, Sicherungen und betriebliche Sicherheit zu verwalten.

Nichts in diesen Bedingungen soll die Haftung ausschließen oder beschränken, wo ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach geltendem Recht unzulässig ist.

Jeder anwendbare Ausschluss, jede Beschränkung oder jede Zuweisung der Haftung ist im Einklang mit der maßgeblichen Lizenzdatei, den Transaktionsbedingungen und den zwingenden rechtlichen Anforderungen auszulegen.

Diese Bedingungen begründen keine pauschale Haftungsbefreiung für jedes denkbare Ereignis oder jeden denkbaren Umstand.

23. Änderungen von Produkten und diesen Bedingungen

FatLeon kann Produktbeschreibungen, Preise, Website-Inhalte oder diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren.

Der für einen abgeschlossenen Kauf geltende Preis wird durch die Transaktionsbedingungen und Kaufinformationen bestimmt, die diese Bestellung regeln.

Änderungen einer Produktseite ändern nicht automatisch die SKU oder die Lizenzdokumentation, die mit einem zuvor abgeschlossenen Kauf verbunden ist.

Die unter einer bestehenden Lizenz gewährten Rechte bleiben der jeweiligen Lizenzdokumentation und dem zwingenden Recht unterworfen. Eine Änderung dieser Zusammenfassung ist nicht so auszulegen, dass sie eine bestehende Lizenz automatisch ändert, wenn eine gesonderte Vereinbarung oder eine andere rechtliche Anforderung gilt.

Käufern wird empfohlen, vor einem neuen Kauf die jeweilige Produktseite und die anwendbaren Bedingungen zu prüfen.

24. Anwendbares Recht und zwingende Rechte

Die Auslegung dieser Bedingungen unterliegt den Gesetzen und zwingenden rechtlichen Anforderungen, die für das jeweilige Geschäft gelten.

Die Lizenzdatei von FatLeon Commerce bezeichnet das für die Softwarelizenz maßgebliche Recht, einschließlich des Rechts der Sonderverwaltungsregion Hongkong, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzrechte, auf die nicht verzichtet werden kann.

Das für einen bestimmten Kauf oder eine bestimmte Frage maßgebliche Recht ist nach den jeweiligen Vereinbarungen und dem geltenden Recht zu bestimmen.

Nichts in diesen Bedingungen soll einem Verbraucher einen zwingenden Schutz, ein Erstattungsrecht oder ein anderes Rechtsmittel entziehen, das nach geltendem Recht verfügbar bleiben muss.

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen für undurchsetzbar befunden, gelten die übrigen Bestimmungen weiterhin, soweit das Recht es erlaubt, es sei denn, dies würde einer zwingenden rechtlichen Anforderung widersprechen.

25. Kontakt und Bestellunterstützung

Bei Fragen zu einem abgeschlossenen Kauf sollten Käufer zuerst den Paddle-Beleg und die jeweiligen Bestellinformationen heranziehen.

Bei Fragen zur Produktauswahl, zur Lizenzidentifizierung, zur Lieferung des Quellcodes oder zum Verhältnis zwischen der gekauften SKU und der gelieferten Lizenz wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: info@fatleon.com

Sie können auch die Kontaktseite besuchen:

https://fatleon.com/post/contact-us

Bitte fügen Sie einer Anfrage, soweit vernünftigerweise möglich, die jeweilige Transaktionsreferenz bei und beschreiben Sie das Anliegen klar.

Für die Zahlungsabwicklung und die Verwaltung von Erstattungen sollten Käufer die jeweiligen Hinweise von Paddle und die Rückerstattungsrichtlinie befolgen.

26. Zusammenfassung der wesentlichen Kaufbedingungen

Zur besseren Übersicht sind die wesentlichen Bedingungen eines Kaufs von FatLeon Commerce unten zusammengefasst. Diese Zusammenfassung dient der Information und ersetzt nicht den vollständigen Text, die jeweilige Lizenzdokumentation oder zwingende rechtliche Anforderungen.

• Produkt: proprietärer Quellcode von FatLeon Commerce.
• Lizenzoptionen: Standard und Agency.
• Zahlungsmodell: einmaliger Kauf.
• Lizenzdauer: unbefristet, vorbehaltlich der jeweiligen Lizenzbedingungen.
• Merchant of Record: Paddle.com.
• Lieferung: digitales ZIP-Archiv des Quellcodes.
• Erstattungszeitraum: Eine vollständige Erstattung kann innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Bestellabschlusses verlangt werden, vorbehaltlich der Rückerstattungsrichtlinie und des geltenden Rechts.
• Hosting: Der Käufer oder der jeweilige zugelassene Shop-Betreiber ist für das Hosting und die zugehörigen Infrastrukturkosten verantwortlich.
• Shop-Betrieb: Sofern eine gesonderte schriftliche Vereinbarung nichts anderes bestimmt, ist der Käufer oder der jeweilige Betreiber für die Konfiguration und den Betrieb des bereitgestellten Shops verantwortlich.
• Nutzung des Quellcodes: Sie wird durch die im gekauften ZIP-Archiv enthaltene Lizenzdatei geregelt.
• Lizenzübertragung: Schriftliche Zustimmung ist erforderlich, wo die jeweiligen Lizenzbedingungen dies vorsehen.

Mit dem Abschluss eines Kaufs bestätigen Sie, dass das Geschäft und die spätere Nutzung des Quellcodes den jeweiligen Kaufbedingungen, der Lizenzdokumentation und den zwingenden rechtlichen Anforderungen unterliegen.

Der jeweilige Paddle-Beleg bezeichnet die Bestelldetails, während die Lizenzdatei den zulässigen Nutzungsumfang des gekauften Quellcodes bestimmt.